Méa in Frankreich, die Dritte

Das kleine Königreich feiert fröhlich!

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Und wieder hat meine kleine Welt einen Fototermin gewuppt. 3 ganze Tage lang.
In Frankreich schon meine dritte Veröffentlichung (JDL, Shabby Style, und nun diese).

Diesmal aber war es ganz besonders für mich, nämlich das erste Mal mit etwas, das mir so sehr am Herzen lag: 

Meine Arbeit als "Sculptrice" (klingt das nicht schön?) im Atelierchen wurde vorgestellt.
Ich war vielleicht aufgeregt, puuh...

Und ich bin so erleichtert, wie schön das wurde, dass ich im Moment eher ganz platt bin und etwas orientierungslos - bevor ich mich in ein paar Stunden wie verrückt freue.

Ja, bei mir kommt so etwas immer ganz verzögert an. Diesmal war ich einfach nur heillos erleichtert, WIE schön das alles präsentiert war.

Und dass ich mich endlich gefunden hatte - also zeitschriftenmäßig. 

Ich erhielt nämlich leider noch immer kein Belegexemplar, deshalb zeige ich es Euch nun so.

Ja, ich habe mich sozusagen gefunden im Netz, nachdem ich mich vorher zwei Monate vergeblich und zunehmend traurig unter "Cozy" gesucht hatte, wie mir gemailt wurde.

Eine ganz andere Zeitschrift ist das aber. Und da war ich auch im Januar gar nicht drin, wie es mir eigentlich mitgeteilt worden war.

Aber alles wurde gut:

Kuni nämlich rettete mich, da sie ihre Veröffentlichung postete - ich freute mich erst ganz dolle für sie, 

dann aber machte es bei mir "Ahhh!" und "Heureka!".

War es vielleicht die MaisonsCosy, in der ich war, und nicht die Cozy? 

Aber... oh weia, wie kam ich denn jetzt noch an die Januarausgabe??!

Nach etlichem Haareraufen und Recherchieren aber kam ich ran - zwar nur online, ich kann sie also nicht in den Händen halten, nur gucken, aber immerhin.

Und ja, tatsächlich, da war sie, die königliche Atelierswelt. Ihr könnt Euch sicherlich vorstellen, wie ich mich freute, mich gefunden zu haben ;)

Da steht es - und auch noch zusammen mit dem Ober-Lieblingswort der Méa!

La Demeuere!!!

La Demeure de Méa. 

Oi, ähm, ich meine natürlich oui.

Ja, und Méa, das bin ja ich, n´est-ce pas? Ja, kein Zweifel mehr, da war ich drin!

So viele Seiten Atelier  und was damit zusammenhängt... 

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Ja, endlich.

Endlich mal auch Atelierbilder. Sehr hell und gamma-verstrahlt sehen sie aus, der Schatten wurde ganz stark rausgenommen. Das gibt einen seltsamen Effekt, vor allem bei den Küchenbildern, aber warum nicht auch mal so...?

Und falls Ihr des Französischen mächtig seid, hier noch ein wenig Text in Vergrößerung, der ist so schön geworden, das hat mich strahlen lassen.

Dank vorzeitlichem Latein, den Kenntnissen meiner kleinen Faye (Töchterlein mit Französischkenntnissen ;), und dem Leo-Übersetzer habe auch ich schließlich alles verstanden. Uff.

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Source: Maisons Cosy N°31 2016

Ohhhh... 

Den Text hat sie so unglaublich schön formuliert und ganz und gar getroffen, was ich meinte und mir wichtig ist - aus unseren Gesprächen.

Des créations fantastiques, neee? Und d´un air malicieux heißt schelmisch, die Méa, so ein bisschen wicked, höhö... und c´est différent hier, nüch?
Ja, ich höre ja schon auf - aber da soll frau mal nicht euphorisch werden, also wirklich...

Falls jemand von Euch eine Ausgabe hat, also diese da, 

und sie mir überlassen wollen, würde, täte, mögen würde, ich zahl auch brav, 

dann würde ich mir  wirklich ´nen Kringel freuen!!!

♡

Und nu ist es auch langsam im Bewusstsein angelangt und ich freuiii mich! 
Da kommt Energiiiieee...
Ich nutze das mal schnell und mache weiter, 
ein Projektlein wird fertig hier, und da freuiii ich mich ja glatt schon wieder!

Ich umarme Euch alle ganz froh trotz höllischem Muskelkater,

habt es himmelstürmend,

Eure märzelnde Méa,

königlich verzückt

via

TROTZ SORGFÄLTIGER INHALTLICHER KONTROLLE ÜBERNEHME ICH KEINE HAFTUNG FÜR DIE INHALTE EXTERNER LINKS, DIE IN MEINEM BLOG ZUGÄNGIG SIND. 

FÜR DEN INHALT DER VERLINKTEN SEITEN SIND AUSSCHLIESSLICH DEREN BETREIBER VERANTWORTLICH.

*

AUCH MÖCHTE ICH ANMERKEN, DASS ALLE DESIGNS - auch der Skulpturen und Skulptürchen!, BILDER, TEXTE UND GRAFIKEN, SOFERN NICHT ANDERS GEKENNZEICHNET, MEIN EIGENTUM SIND 

UND SOMIT URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT. 

DIESE DÜRFEN NICHT OHNE MEINE AUSDRÜCKLICHE ERLAUBNIS KOPIERT ODER WEITERVERWENDET WERDEN.